Replace NaN and infinite values with finite numbers
mlx_nan_to_num.Rdmlx_nan_to_num() mirrors
mlx.core.nan_to_num(),
filling non-finite entries with user-provided finite substitutes.
mlx_nan_to_num.Rdmlx_nan_to_num() mirrors
mlx.core.nan_to_num(),
filling non-finite entries with user-provided finite substitutes.